La pieza doble / The double room



Subiendo la escalera que parte del living llegamos al piso superior. Dos pequeñas ventanas asoman sobre una de las paredes de la escalera, que junto a otra amplia del otro lado del cuarto hacen que tenga mucho aire y luz. Además, cuenta con ventilador de techo.

En esta pieza encontraremos dos camas individuales, cada una con la posibilidad de extraer otra empotrada debajo, por lo que podría servir para alojar entre dos y cuatro personas.

En la decoración del cuarto encontraremos fotos del reconocido escritor argentino Julio Cortázar, así como otras de películas y actores y un fileteado del gran Carlos Gardel, el Zorzal Criollo, que resguarda un armario en el cual guardar la ropa diaria.

Marilyn y Los Beatles completan una decoración más juvenil, en la que no podía faltar el mítico Che Guevara.

Dos grandes sillones de hierro estilo modernista y otras sillas plegables hacen de éste otro espacio de reunión y esparcimiento más íntimo, que se vincula con la pieza matrimonial.

El departamento cuenta con toda la ropa de cama, frazadas y toallas necesarias para una estadía placentera.



Upstairs from the living-room, we go to the top floor. Has two small windows on one wall, and a big one in the other side of the room: The room has a lot of air and light. In addition, it possesses a ceiling fan.

In this room we’ll find two individual beds, each one with the possibility of extracting other one fixed below, for what it might serve to lodge between two and four persons.

In the decoration of the room we’ll find photos of the recognized Argentine writer Julio Cortázar, as well as others of movies and actors and a fileteado of the great tango singer Carlos Gardel, the “Zorzal criollo”, which protects a cupboard for the daily clothes.

Marilyn and The Beatles complete a more juvenile decoration, in which the mythical Che Guevara could not be absent.

Two big iron armchairs (modern style) and other folding chairs makes another meeting space, more intimate, which links itself with the matrimonial room.

The department possesses all the complete bed clothes, blankets and towels you’ll need for a pleasant stay.