El bulín de Moreno

Inicio / Home

2009-03-10T20:18:00.001-07:00

En medio del histórico barrio de Monserrat, a pasos del Obelisco porteño, símbolo y centro de Buenos Aires, la capital de la Argentina, se encuentra "El bulín de Moreno", departamento para turistas atendido por sus propios dueños.

A pocas cuadras de la zona de atractivos culturales, históricos y turísticos, rodeado de edificios de relevancia, paseos y una gran oferta tanto gastronómica como de entretenimiento, el departamento tiene una ubicación de privilegio dentro de la ciudad.

Además, ha sido completamente reciclado, decorado y amueblado con un estilo que remite a la década del ´60, con colores vivos y una decoración inspirada en las grandes estrellas del cine de todos los tiempos.

Cuenta con todas las comodidades para que quien venga se sienta en un lugar cálido, amable, cómodo y tranquilo, en pleno centro de la ciudad, y con muchísimas facilidades de transporte, tanto dentro del ámbito urbano como a los aeropuertos y terminales de ómnibus y trenes.

La casa tiene dos niveles y cuatro ambientes, cocina y dos baños, uno en cada piso. Las ventanas de cada cuarto hacen que tenga una gran iluminación y lo hacen un sitio acogedor alejado del ruido de la ciudad. En cada cuarto hay ventilador de techo, y una estufa a gas servirá de abrigo para el invierno.

Esperamos que su estadía sea de su agrado, y lo invitamos a conocer más de "El bulín de Moreno".

Además, podemos asesorarlo con información turística, para conocer lo mejor de Buenos Aires y sus alrededores con la confianza y seguridad de llevar una recomendación.

NUEVO: Internet wi fi de alta velocidad + TV cable.

¿Qué es un bulín?
“Bulín” es una palabra “lunfarda” que según el diccionario significa “cuarto, habitación elegante. Término cargado de afectividad con que se designa a una habitación en que se vive o que se reserva para entrevistas amorosas.”

Como una forma afectiva, y por representar el espíritu de Buenos Aires, hemos decidido nombrar al departamento “El bulín de Moreno”, por la calle en la que está ubicado.

Contáctenos.

In the middle of Monserrat's historical neighborhood, near of the Obelisk, symbol and downtown of Buenos Aires, the capital of Argentina, you could find "El bulín de Moreno”, department for tourists attended by its owners.

Close to cultural, historical and tourist attractions, surrounded by buildings of relevancy, walks and a great gastronomic and entertainment offer, the department has a location of privilege into the city.

It has been completely recycling, set and furnished with a style that remind us to the 1960’s, with fresh colors and a decoration inspired by the big stars of cinema.

It has all the comforts in order that the one who cames feels nice, into a comfortable and calm place, just in city’s downtown, and with many facilities of transport, in the urban area as to the airports, bus and trains stations.

The house has two levels and four environments, kitchen and two bathrooms, one in every floor. The windows of every room gives a great lighting and make it a nice place far away from the noise of the city. In every room there’s a ceiling fan, and a gas store (heather) will use as coat for the winter.

We hope that your stay is of your pleasure, and invite you to know more about “El bulín de Moreno”.

In addition, we can advise it with tourist information at first hand, to know the best of Buenos Aires and his surroundings with confidence and security to bring a recommendation.

NEW: High speed Internet wi fi + TV cable.

What is a “bulín”?
"Bulín" is a “lunfarda” (slang) word that according to the "lunfardo dictionary" means “elegant room. Term full of affectibility, it’s designated to a room in which you live or that is reserved for loving interviews.”

As an affective form, and for representing the spirit of Buenos Aires, we have decided to name to the department “El bulín de Moreno”, the street where is located.

Contact us.

Videos

2009-03-10T20:17:00.000-07:00

Aquí podrá ver dos videos del recorrido por la casa, en el piso inferior y superior.

Buenos Aires

2009-03-10T19:34:00.001-07:00

Obelisco y Av. 9 de Julio / Obelisk & 9 de Julio Av.

Buenos Aires es una ciudad cosmopolita con una rica oferta cultural, turística, gastronómica y diurna y nocturna. Sus calles, el centro porteño, las avenidas y barrios tradicionales como San Telmo, La Boca, Montserrat, Puerto Madero, San Nicolás, Palermo o Belgrano están llenos de vida y movimiento a lo largo de casi todo el día, todo el año.

Caminito, La Boca

Buenos Aires es una de las ciudades más grandes del mundo, una megalópolis que con los suburbios supera los once millones de habitantes. Es también la más elegante y activa de América del Sur, y la que mejor resume la variada y heterogénea esencia de lo argentino. De moderna estructura y dinámica actividad, ha sabido conservar viejas tradiciones y rincones entrañables. Fascina al visitante por su ambiente, la diferente personalidad de cada uno de sus barrios, la cordialidad de su gente y el amplio abanico de sus ofertas culturales y comerciales. Buenos Aires, rodeada de la espléndida naturaleza argentina, es la gran puerta cosmopolita de Sudamérica.

Carlos Gardel, tango

Buenos Aires is one of the world’s biggest cities in which, including the suburbs, there are over 11,000,000 inhabitants. It is also the most elegant and active city in South America and the one that summarizes the heterogeneous essence of Argentines the best. With a modern, hip structure and dynamic activity, it has managed to preserve old traditions and endearing corners. Visitors feel fascinated because of its environment, because neighborhoods have all different personalities, and also because people are warm and there is a wide range of shopping and cultural proposals. Buenos Aires is surrounded by the splendid Argentine nature and it is the great cosmopolitan door to South America.

Puente de la mujer / Women's bridge, Puerto Madero

Para más información visite / For more information visit

http://www.bue.gov.ar/

http://www.turismo.gov.ar/

Teatro Colón / Colon Theater, San Nicolás

Contactos / Contact us

2009-03-10T19:33:00.000-07:00

Por favor, contáctenos para solicitar reservas y consultar acerca de nuestras tarifas y disponibilidades.

Please, contact us to make your reservation, and to know about vacances and prices.

E-Mail: info@elbulindemoreno.com

Teléfono / Phone: (15) 5339-2440

Para llamadas desde el exterior de la Argentina / International calls dial:
+54 9 11 5339-2440

La cocina / The kitchen

2009-03-10T18:55:00.000-07:00

Completamente equipada. Posee cocina completa con cuatro hornallas y horno a gas de red, sin bombonas o garrafas. Además, cuenta con un horno microondas para calentar o cocinar. Tiene agua fría y caliente, provista por termotanque, siempre encendido.

Una pequeña radio puede acompañar el desayuno.

El departamento tiene manteles, vajilla y utensilios de cocina completos.

Fully equipped. It possesses complete cuisine with natural gas, cylinders or carafes are not necessary. In addition, possesses a microwave-oven to cook or warm your meals. It has cold and warm water, provided for a thermo tank, always lit.

A small radio can accompany the breakfast.

The department has tablecloths, china and complete utensils of kitchen.

Ubicación / Location

2009-03-10T18:00:00.000-07:00

Ubicado en el centro cultural, cercano a los centros comercial y financiero de la ciudad.

A cinco minutos caminando de la Av. Corrientes y el Obelisco, la zona de teatros, cines y espectáculos musicales más concurrida de Buenos Aires.

A diez minutos caminando del histórico barrio de San Telmo y la Plaza de Mayo, sede del Gobierno nacional.

Subte / Metro / Subway: A 100 metros/meters Estación Moreno, Línea C / A 300 metros/meters Estación Lima, Línea A / A 600 metros/meters Estación Carlos Pellegrini, Línea B, y 9 de Julio, Línea D.

Colectivos / Local Buses: 2 / 8 / 39 / 45 / 59 / 60 / 67 / 86 / 91 / 98 / 100 / 103 / 129.

Distancias / Distances

Aeropuerto Internacional de Ezeiza / Ezeiza International Airport: 36 km / 50 min

Aeroparque Jorge Newbery / Local Airport: 13 km / 20 min

Terminal de Ómnibus de Retiro / Central Bus Station: 2 km / 7 min

Terminales de Trenes de Retiro o Constitución / Retiro or Constitución Train Statins: 2 km / 5 min

Puerto de Buenos Aires (Buquebus) / Port (Buquebus): 3 km / 8 min

Terminal de Cruceros del Puerto de Buenos Aires / Cruises Port Terminal: 3 km / 10 min

Detalles de la pieza matrimonial / Matrimonial room's details

2009-03-10T10:57:00.000-07:00

Volver / Back

Detalles de la pieza doble / Double room's details

2009-03-10T10:55:00.000-07:00

Volver / Back

Detalles del living / Living room's details

2009-03-10T10:51:00.000-07:00

Volver / Back

Detalles del comedor / Dining room's details

2009-03-10T10:41:00.000-07:00

Volver / Back

Detalles de los baños y la cocina / Bathroom's & kitchen's details

2009-03-10T10:26:00.000-07:00

Volver / Back

La pieza matrimonial / The matrimonial room

2009-03-09T22:02:00.001-07:00

Ubicada en el piso superior, junto a la pieza doble, esta es la habitación más privada de la casa, con un baño en suite y una elegante cama doble instalada bajo la ventana.

Las luces, encendidas desde la cama o de pie, hacen que el cuarto sea ideal para leer en las noches o planificar el viaje del día siguiente. A un costado, un escritorio junto a una pequeña ventana sirven para escribir las postales que se quieren enviar en todo viaje.

Desde la pared, Marcello Mastroinanni, Sofía Loren, Bridgitte Bardot o Bette Davis nos invitan a descansar.

El departamento cuenta con toda la ropa de cama, frazadas y toallas necesarias para una estadía placentera.

Located in the top floor, close to the double room, is the intimate room of the house, with a suite bathroom and an elegant double bed under the window.

The lights can be ignited from the bed or on foot. The room is ideal to read in the nights or to plan the trip of the following day. To a side, a desktop close to a small window it's perfect to write the postcards that every one wants to send in any trip.

From the wall, Marcello Mastroinanni, Sofia Loren, Bridgitte Bardot or Bette Davis invite us to rest.

The department possesses all the complete bed clothes, blankets and towels you’ll need for a pleasant stay.

La pieza doble / The double room

2009-03-09T21:49:00.000-07:00

Subiendo la escalera que parte del living llegamos al piso superior. Dos pequeñas ventanas asoman sobre una de las paredes de la escalera, que junto a otra amplia del otro lado del cuarto hacen que tenga mucho aire y luz. Además, cuenta con ventilador de techo.

En esta pieza encontraremos dos camas individuales, cada una con la posibilidad de extraer otra empotrada debajo, por lo que podría servir para alojar entre dos y cuatro personas.

En la decoración del cuarto encontraremos fotos del reconocido escritor argentino Julio Cortázar, así como otras de películas y actores y un fileteado del gran Carlos Gardel, el Zorzal Criollo, que resguarda un armario en el cual guardar la ropa diaria.

Marilyn y Los Beatles completan una decoración más juvenil, en la que no podía faltar el mítico Che Guevara.

Dos grandes sillones de hierro estilo modernista y otras sillas plegables hacen de éste otro espacio de reunión y esparcimiento más íntimo, que se vincula con la pieza matrimonial.

El departamento cuenta con toda la ropa de cama, frazadas y toallas necesarias para una estadía placentera.

Upstairs from the living-room, we go to the top floor. Has two small windows on one wall, and a big one in the other side of the room: The room has a lot of air and light. In addition, it possesses a ceiling fan.

In this room we’ll find two individual beds, each one with the possibility of extracting other one fixed below, for what it might serve to lodge between two and four persons.

In the decoration of the room we’ll find photos of the recognized Argentine writer Julio Cortázar, as well as others of movies and actors and a fileteado of the great tango singer Carlos Gardel, the “Zorzal criollo”, which protects a cupboard for the daily clothes.

Marilyn and The Beatles complete a more juvenile decoration, in which the mythical Che Guevara could not be absent.

Two big iron armchairs (modern style) and other folding chairs makes another meeting space, more intimate, which links itself with the matrimonial room.

The department possesses all the complete bed clothes, blankets and towels you’ll need for a pleasant stay.

Los detalles / The details

2009-03-08T12:04:00.000-07:00

La casa está llena de detalles. La decoración, que remite principalmente al cine, y a las grandes estrellas de las décadas del '50 y '60, lo llevará a pasar una estadía llena de la nostalgia, viviendo dentro de una película en cada cuadro y cada foto.

Las piezas son coloridas, la luz entra e invade todas las habitaciones, y de noche el departamento es absolutamente calmo y tranquilo.

Visitando los siguientes links podrá ir descubriendo algunos de los pequeños detalles que encierra cada pieza y la hacen única.

Every detail of the decoration will lead you to through the nostalgia of the movies’ big stars of all times, living inside a movie in every picture and every photo.

Clicking on the links above you’ll be able to discover some of the small details that every room encloses.

El living / The living room

2009-03-08T11:56:00.001-07:00

El living continúa al comedor y se comunica visualmente con aquel por una arcada y una abertura. Tiene un amplio ventanal en uno de los lados, y dos ventanas pequeñas al otro, junto a la escalera que lleva al piso superior, por lo que se trata de un ambiente muy fresco y luminoso en verano. Para el invierno, hay una estufa a gas de red que, al igual que toda la casa, no necesita garrafa o bombona.

Dos amplios sofás-camas se distribuyen a lo largo de dos de las paredes, además de otros dos sillones individuales de cuero para completar un lugar de esparcimiento y comodidad.

Este cuarto tiene televisión y reproductor de DVD, además de radio y reproductor de CD. Uno de los dos teléfonos también está en este ambiente.

Bajo la escalera, un amplio armario puede servir para guardar amplias valijas u objetos delicados.

Close to the dining room, visually communicated with it by an arcade and an opening door. It has a wide large window in one of the sides, and two small windows to other one, close to the stairs that leads to the top floor, for what it’s a very fresh and luminous environment in summer. For the winter, there is a stove of natural gas (does not need carafe or cylinder).

Two wide sofas - beds are distributed along two of the walls, besides other two individual armchairs of leather to complete a place of scattering and comfort.

This room has TV and DVD placer, besides radio and CD player. One of two telephones also is in this environment.

Under the stairs, a big cupboard can serve to guard big backpacks or delicate objects.

El baño de arriba / Second floor bathroom

2009-03-07T14:18:00.000-08:00

El baño superior, ubicado en suite con la pieza matrimonial, es el más amplio de la casa. Tiene ducha con agua caliente provista por termotanque, siempre prendido. El lavamanos, junto al espejo, enfrentan al inodoro y el bidet.

El departamento cuenta con toallas para una estadía placentera.

Located in suite with the matrimonial room, it’s the widest of the house. Has shower with warm water provided by thermo tank, always lit. The wash basin, close to the mirror, in front of the watercloset and the bidet.

The department possesses towels for a pleasant stay.

El baño de abajo / First floor bathroom

2009-03-07T14:16:00.000-08:00

Pequeño baño con una gran ventana, conectado al living.

Cuenta con lavamanos, espejo y ducha con agua caliente provista por termotanque, siempre prendido. El inodoro posee un práctico sistema de bidet incorporado.

El departamento cuenta con toallas para una estadía placentera.

Small bath with a big window. Possesses wash basin, mirror and shower with warm water provided by thermo tank, always lit. The watercloset possesses a practical system of bidet incorporated.

The department possesses towels for a pleasant stay.

El comedor / The dinning room

2009-03-07T14:04:00.000-08:00

Se trata del primer ambiente de la casa, un amplio espacio junto a la cocina, comunicado visualmente por una arcada y una abertura con el living para darle más especialidad y luminosidad.

Posee una original mesa hecha del mármol de un viejo tablero eléctrico y cuatro sillas para compartir las comidas de todos los días.

Varias fuentes de iluminación y ventilador de techo terminan de crear un ambiente íntimo y agradable.

El departamento tiene vajilla y utensilios de cocina completos.

It’s the first environment of the house, a wide space close to the kitchen, communicated visually by an arcade and an opening door with the living-room to give him more space and luminosity.

It possesses an original table made with the marble of an old electrical board and four chairs to share the eaten ones of every day.

Several sources of lighting and a ceiling fan makes an intimate and agreeable environment.

The department has complete china and kitchen’s utensils.